Skip to content

Today’s verse

Surah Ad-Dukhan · Ayah 14

makki

ثُمَّ تَوَلَّوْا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ مُعَلَّمٌۭ مَّجْنُونٌ

Summaa tawallaw 'anhu wa qaaloo mu'allamum majnoon

And they had turned away from him and said: One taught (by others), a madman?

Pickthall

Yet they turn away from him and say: "Tutored (by others), a man possessed!"

Yusuf Ali

Then they turned away from him and said, "[He was] taught [and is] a madman."

Sahih International

অতঃপর তারা তাকে পৃষ্ঠপ্রদর্শন করে এবং বলে, সে তো উম্মাদ-শিখানো কথা বলে।

Muhiuddin Khan

پھر انہوں نے ان سے منہ پھیر لیا اور کہنے لگے (یہ تو) پڑھایا ہوا (اور) دیوانہ ہے

مولانا فتح محمد جالندھری
  • tawhid
  • majesty
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ad-Dukhan 14 — Iqrayah · Iqrayah