Skip to content

Today’s verse

Surah Muhammad · Ayah 37

madani

إِن يَسْـَٔلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا۟ وَيُخْرِجْ أَضْغَٰنَكُمْ

If He should ask it of you and importune you, ye would hoard it, and He would bring to light your (secret) hates.

Pickthall

If He were to ask you for all of them, and press you, ye would covetously withhold, and He would bring out all your ill-feeling.

Yusuf Ali

If He should ask you for them and press you, you would withhold, and He would expose your unwillingness.

Sahih International

তিনি তোমাদের কাছে ধন-সম্পদ চাইলে অতঃপর তোমাদেরকে অতিষ্ঠ করলে তোমরা কার্পণ্য করবে এবং তিনি তোমাদের মনের সংকীর্ণতা প্রকাশ করে দেবেন।

Muhiuddin Khan

اگر وہ تم سے مال طلب کرے اور تمہیں تنگ کرے تو تم بخل کرنے لگو اور وہ (بخل) تمہاری بدنیتی ظاہر کرکے رہے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Muhammad 37 — Iqrayah · Iqrayah