Surah Qaf · Ayah 14

Wa Ashaabul Aykati wa qawmu Tubba'; kullun kazzabar Rusula fahaqqa wa'eed

“And the dwellers in the wood, and the folk of Tubb'a: every one denied their messengers, therefor My threat took effect.”

“The Companions of the Wood, and the People of Tubba'; each one (of them) rejected the messengers, and My warning was duly fulfilled (in them).”

“And the companions of the thicket and the people of Tubba'. All denied the messengers, so My threat was justly fulfilled.”

“বনবাসীরা এবং তোব্বা সম্প্রদায়। প্রত্যেকেই রসূলগণকে মিথ্যা বলেছে, অতঃপর আমার শাস্তির যোগ্য হয়েছে।”

“اور بن کے رہنے والے اور تُبّع کی قوم۔ (غرض) ان سب نے پیغمبروں کو جھٹلایا تو ہمارا وعید (عذاب) بھی پورا ہو کر رہا”

• hardship
• ease