Skip to content

Today’s verse

Surah At-Tur · Ayah 31

makki

قُلْ تَرَبَّصُوا۟ فَإِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُتَرَبِّصِينَ

Say (unto them): Except (your fill)! Lo! I am with you among the expectant.

Pickthall

Say thou: "Await ye!- I too will wait along with you!"

Yusuf Ali

Say, "Wait, for indeed I am, with you, among the waiters."

Sahih International

বলুনঃ তোমরা প্রতীক্ষা কর, আমিও তোমাদের সাথে প্রতীক্ষারত আছি।

Muhiuddin Khan

کہہ دو کہ انتظار کئے جاؤ میں بھی تمہارے ساتھ انتظار کرتا ہوں

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah At-Tur 31 — Iqrayah · Iqrayah