Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Qamar · Ayah 3

makki

وَكَذَّبُوا۟ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍۢ مُّسْتَقِرٌّۭ

Wa kazzaboo wattaba'ooo ahwaaa'ahum; wa kullu amrim mustaqirr

“They denied (the Truth) and followed their own lusts. Yet everything will come to a decision”

— Pickthall

“They reject (the warning) and follow their (own) lusts but every matter has its appointed time.”

— Yusuf Ali

“And they denied and followed their inclinations. But for every matter is a [time of] settlement.”

— Sahih International

“তারা মিথ্যারোপ করছে এবং নিজেদের খেয়াল-খুশীর অনুসরণ করছে। প্রত্যেক কাজ যথাসময়ে স্থিরীকৃত হয়।”

— Muhiuddin Khan

“اور انہوں نے جھٹلایا اور اپنی خواہشوں کی پیروی کی اور ہر کام کا وقت مقرر ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • prayer
  • remembrance
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Qamar 3 — Iqrayah · Iqrayah