Surah Al-Qamar · Ayah 43

“Are your disbelievers better than those, or have ye some immunity in the scriptures?”

“Are your Unbelievers, (O Quraish), better than they? Or have ye an immunity in the Sacred Books?”

“Are your disbelievers better than those [former ones], or have you immunity in the scripture?”

“তোমাদের মধ্যকার কাফেররা কি তাদের চাইতে শ্রেষ্ঠ ? না তোমাদের মুক্তির সনদপত্র রয়েছে কিতাবসমূহে?”

“(اے اہل عرب) کیا تمہارے کافر ان لوگوں سے بہتر ہیں یا تمہارے لئے (پہلی) کتابوں میں کوئی فارغ خطی لکھ دی گئی ہے”