Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Qamar · Ayah 50

makki

وَمَآ أَمْرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٌ كَلَمْحٍۭ بِٱلْبَصَرِ

“And Our commandment is but one (commandment), as the twinkling of an eye.”

— Pickthall

“And Our Command is but a single (Act),- like the twinkling of an eye.”

— Yusuf Ali

“And Our command is but one, like a glance of the eye.”

— Sahih International

“আমার কাজ তো এক মুহূর্তে চোখের পলকের মত।”

— Muhiuddin Khan

“اور ہمارا حکم تو آنکھ کے جھپکنے کی طرح ایک بات ہوتی ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Qamar 50 — Iqrayah · Iqrayah