Skip to content

Today’s verse

Surah Ar-Rahman · Ayah 13

madani

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fa-bi-ayyi ālāʾi rabbikumā tukadhdhibān

“Which is it, of the favours of your Lord, that ye deny?”

— Pickthall

“Then which of the favours of your Lord will ye deny?”

— Yusuf Ali

“So which of the favors of your Lord would you deny?”

— Sahih International

“অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অনুগ্রহকে অস্বীকার করবে?”

— Muhiuddin Khan

“تو (اے گروہ جن وانس) تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • gratitude
  • reflection
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ar-Rahman 13 — Iqrayah · Iqrayah