Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Anam · Ayah 87

makki

وَمِنْ ءَابَآئِهِمْ وَذُرِّيَّٰتِهِمْ وَإِخْوَٰنِهِمْ وَٱجْتَبَيْنَٰهُمْ وَهَدَيْنَٰهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

With some of their forefathers and their offspring and their brethren; and We chose them and guided them unto a straight path.

Pickthall

(To them) and to their fathers, and progeny and brethren: We chose them, and we guided them to a straight way.

Yusuf Ali

And [some] among their fathers and their descendants and their brothers - and We chose them and We guided them to a straight path.

Sahih International

আর ও তাদের কিছু সংখ্যক পিতৃপুরুষ, সন্তান-সন্ততি ও ভ্রাতাদেরকে; আমি তাদেরকে মনোনীত করেছি এবং সরল পথ প্রদর্শন করেছি।

Muhiuddin Khan

اور بعض بعض کو ان کے باپ دادا اور اولاد اور بھائیوں میں سے بھی۔ اور ان کو برگزیدہ بھی کیا تھا اور سیدھا رستہ بھی دکھایا تھا

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Anam 87 — Iqrayah · Iqrayah