Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Qalam · Ayah 36

makki

مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ

“What aileth you? How foolishly ye judge!”

— Pickthall

“What is the matter with you? How judge ye?”

— Yusuf Ali

“What is [the matter] with you? How do you judge?”

— Sahih International

“তোমাদের কি হল ? তোমরা কেমন সিদ্ধান্ত দিচ্ছ?”

— Muhiuddin Khan

“تمہیں کیا ہوگیا ہے کیسی تجویزیں کرتے ہو؟”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Qalam 36 — Iqrayah · Iqrayah