Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Haqqah · Ayah 16

makki

وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ

“And the heaven will split asunder, for that day it will be frail.”

— Pickthall

“And the sky will be rent asunder, for it will that Day be flimsy,”

— Yusuf Ali

“And the heaven will split [open], for that Day it is infirm.”

— Sahih International

“সেদিন আকাশ বিদীর্ণ হবে ও বিক্ষিপ্ত হবে।”

— Muhiuddin Khan

“اور آسمان پھٹ جائے گا تو وہ اس دن کمزور ہوگا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Haqqah 16 — Iqrayah · Iqrayah