Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Haqqah · Ayah 24

makki

كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ

“(And it will be said unto those therein): Eat and drink at ease for that which ye sent on before you in past days.”

— Pickthall

“"Eat ye and drink ye, with full satisfaction; because of the (good) that ye sent before you, in the days that are gone!"”

— Yusuf Ali

“[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past."”

— Sahih International

“বিগত দিনে তোমরা যা প্রেরণ করেছিলে, তার প্রতিদানে তোমরা খাও এবং পান কর তৃপ্তি সহকারে।”

— Muhiuddin Khan

“جو (عمل) تم ایام گزشتہ میں آگے بھیج چکے ہو اس کے صلے میں مزے سے کھاؤ اور پیو”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Haqqah 24 — Iqrayah · Iqrayah