Surah Al-Araf · Ayah 113

“And the wizards came to Pharaoh, saying: Surely there will be a reward for us if we are victors.”

“So there came the sorcerers to Pharaoh: They said, "of course we shall have a (suitable) reward if we win!"”

“And the magicians came to Pharaoh. They said, "Indeed for us is a reward if we are the predominant."”

“বস্তুতঃ যাদুকররা এসে ফেরাউনের কাছে উপস্থিত হল। তারা বলল, আমাদের জন্যে কি কোন পারিশ্রমিক নির্ধারিত আছে, যদি আমরা জয়লাভ করি?”

“(چنانچہ ایسا ہی کیا گیا) اور جادوگر فرعون کے پاس آپہنچے اور کہنے لگے کہ اگر ہم جیت گئے تو ہمیں صلہ عطا کیا جائے”