Skip to content

Today’s verse

Surah Luqman · Ayah 5

makki

أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًۭى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ

Ulaaa'ika 'alaa hudam mir Rabbihim wa ulaaa'ika humul muflihoon

“Such have guidance from their Lord. Such are the successful.”

— Pickthall

“These are on (true) guidance from their Lord: and these are the ones who will prosper.”

— Yusuf Ali

“Those are on [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.”

— Sahih International

“এসব লোকই তাদের পরওয়ারদেগারের তরফ থেকে আগত হেদায়েতের উপর প্রতিষ্ঠিত এবং এরাই সফলকাম।”

— Muhiuddin Khan

“یہی اپنے پروردگار (کی طرف) سے ہدایت پر ہیں اور یہی نجات پانے والے ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • creation
  • reflection
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Luqman 5 — Iqrayah · Iqrayah