Surah Az-Zumar · Ayah 57

“Or should say: If Allah had but guided me I should have been among the dutiful!”

“"Or (lest) it should say: 'If only Allah had guided me, I should certainly have been among the righteous!'-”

“Or [lest] it say, "If only Allah had guided me, I would have been among the righteous."”

“অথবা না বলে, আল্লাহ যদি আমাকে পথপ্রদর্শন করতেন, তবে অবশ্যই আমি পরহেযগারদের একজন হতাম।”

“یا یہ کہنے لگے کہ اگر خدا مجھ کو ہدایت دیتا تو میں بھی پرہیزگاروں میں ہوتا”