Skip to content

Today’s verse

Surah Ad-Dukhan · Ayah 16

makki

يَوْمَ نَبْطِشُ ٱلْبَطْشَةَ ٱلْكُبْرَىٰٓ إِنَّا مُنتَقِمُونَ

“On the day when We shall seize them with the greater seizure, (then) in truth We shall punish.”

— Pickthall

“One day We shall seize you with a mighty onslaught: We will indeed (then) exact Retribution!”

— Yusuf Ali

“The Day We will strike with the greatest assault, indeed, We will take retribution.”

— Sahih International

“যেদিন আমি প্রবলভাবে ধৃত করব, সেদিন পুরোপুরি প্রতিশোধ গ্রহণ করবই।”

— Muhiuddin Khan

“جس دن ہم بڑی سخت پکڑ پکڑیں گے تو بےشک انتقام لے کر چھوڑیں گے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ad-Dukhan 16 — Iqrayah · Iqrayah