Surah Qaf · Ayah 6

Afalam yanzurooo ilas samaaa'i fawqahum kaifa banainaahaa wa zaiyannaahaa wa maa lahaa min furooj

“Have they not then observed the sky above them, how We have constructed it and beautified it, and how there are no rifts therein?”

“Do they not look at the sky above them?- How We have made it and adorned it, and there are no flaws in it?”

“Have they not looked at the heaven above them - how We structured it and adorned it and [how] it has no rifts?”

“তারা কি তাদের উপরস্থিত আকাশের পানে দৃষ্টিপাত করে না আমি কিভাবে তা নির্মাণ করেছি এবং সুশোভিত করেছি? তাতে কোন ছিদ্রও নেই।”

“کیا انہوں نے اپنے اوپر آسمان کی طرف نگاہ نہیں کی کہ ہم نے اس کو کیونکر بنایا اور (کیونکر) سجایا اور اس میں کہیں شگاف تک نہیں”

• dialogue
• covenant