Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Insan · Ayah 11

madani

فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمِ وَلَقَّىٰهُمْ نَضْرَةًۭ وَسُرُورًۭا

Fa waqaahumul laahu sharra zaalikal yawmi wa laqqaahum nadratanw wa surooraa

“Therefor Allah hath warded off from them the evil of that day, and hath made them find brightness and joy;”

— Pickthall

“But Allah will deliver them from the evil of that Day, and will shed over them a Light of Beauty and (blissful) Joy.”

— Yusuf Ali

“So Allah will protect them from the evil of that Day and give them radiance and happiness”

— Sahih International

“অতঃপর আল্লাহ তাদেরকে সেদিনের অনিষ্ট থেকে রক্ষা করবেন এবং তাদেরকে দিবেন সজীবতা ও আনন্দ।”

— Muhiuddin Khan

“تو خدا ان کو اس دن کی سختی سے بچالے گا اور تازگی اور خوش دلی عنایت فرمائے گا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • humility
  • sincerity
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Insan 11 — Iqrayah · Iqrayah